Do you pay more going through a travel agent?

They don't usually cost extra. It's a myth that working with a travel agent will automatically cost you more; most get paid via commissions from the hotel or outfitter.